Label: INFO

ダブプレートのアーカイブデータを用いた傑作パフォーマンス!!Shelter Press、iDEAL Recordingsといった人気レーベルに諸作を残し、2009年からはオーストラリアRoom40が積極的にサポートを続けているニューヨークの作曲家、サウンドアーティスト、ターンテーブリストMarina Rosenfeld。氏が2015年に開始した、ダブプレートの全コレクションを毎日再生しその劣化したサウンドの記録をスコアとして用いる演目[GREATEST HITS]の録音。演奏は凄まじいテクニックを持つドラマーEli KeszlerとGreg Foxが担当、両者が発する繊細なパターンと共に劣化したアセテート録音が放たれる5テイク。







The greatest Hits LP contains a printed inner sleeve on which an excerpt of the score and instructions can be read.

Since the early 1990’s, Marina Rosenfeld has produced a substantial archive of acetate test-pressing records, or dubplates, which track across her practice— forming the basis for both improvised music, installations, and scores structured by the politics and aesthetics of turntablism and the material distortions of mechanical sound reproduction. Rosenfeld’s works thread into each other and unfold gradually in various musical forms and sites through their reproduction and interpretation.

GREATEST HITS is a project expressly about performing an archive and begins in 2015 at Carnegie Mellon University. Over the course of a three month exhibition, Rosenfeld generated a daily schedule of plays of her entire collection of dubplates, which she exhibited along the walls of a gallery. Written in such a way as to be legible to both SuperCollider and human readers, an accompanying playlist was read daily by people tasked with playing the dubplates and by a computer tasked with anticipating, recording and logging these plays in a software environment. Each full entry in the playlist had three elements listed after the name of the plate (a date // a side (a or b) // and a time of day) separated, in the notation, by double front-slashes //. (An excerpt of the notation and instructions can be found on the printed inner sleeve of the LP).

The following year, this playlist served as the score for GREATEST HITS: a reproduction, which premiered as a duo between Rosenfeld and percussionist Greg Fox in the rotunda of the Guggenheim Museum in New York, and again in 2019 at MoMA PS1 accompanied by Fox and percussionist Eli Keszler — the live recordings of which serve as the primary materials of this LP and the album cover is a photograph from this concert. Rosenfeld translated the listed date, side, and time of the playlist notation into explicit directions for Fox and Keszler to repeat, pause, introduce dynamics into, or simultaneously integrate aspects of the score. The players’ percussive movements are directed to feature “spirals” - circular patterns from high to low frequencies; “slopes” - oscillating patterns at high to low velocities; “vectors” - expanding or contracting patterns rolls, double rolls and hits; and, “lines” - fluid or stochastic patterns wavering in frequency across a line drawn on a surface.

Together, the dubplates, playlist, score, performance, and the resulting INFO release all form a cascading palimpsest of Rosenfeld’s dubplate archive. The dubplates—themselves timeworn and deteriorated acetate recordings that Marina has been producing and collecting since the early 1990’s—are surfaces that have been exhibited, transcribed, written upon, scored, notated, reproduced, and performed. As these surfaces interact with Fox and Keszler impacting the taught surfaces of drum kits, we hear the complex performance of an archive, and on this LP the archive of a performance.

Text arranged by Reece Cox from fragments and reflections by Nick Scavo and Marina Rosenfeld.

Marina Rosenfeld is a composer and artist based in Brooklyn, New York. Working across the disciplinary boundaries of music and visual art, she has created a groundbreaking body of work spanning sound, music and performance, sculpture and installation. Since her landmark composition the Sheer Frost Orchestra in 1994, Rosenfeld has created works for the Museum of Modern Art, the Park Avenue Armory, the Haus der Kulturen der Welt, the Dia Foundation, and the Fondacion Serralves, among many, many others, and participated in surveys of contemporary art and music including the Whitney Biennial (in 2002 and 2008), the Aurora, Montréal and Liverpool biennials, the inaugural Biennale Son in 2024, the PERFORMA Biennial of Performance, and ‘Every Time A Ear di Soun,’ the radio program of Documenta14. Her work has been featured in recent solo exhibitions by institutions including Museum Art.Plus (2023), Kunsthaus Baselland (2021), The Artist’s Institute (2019), Portikus Frankfurt (2017), and the Center for Curatorial Studies at Bard College (2016), and in festivals including the Holland Festival, Borealis, Ultima, Wien Modern, Donaueschinger Musiktage, Musica Strasbourg, Borderlines, and Tectonics, among many others. As a turntablist, Rosenfeld has performed and recorded improvised music for three decades, including for the Merce Cunningham Company between 2004 and 2008 and with collaborators including George Lewis, Ikue Mori, Ben Vida, and choreographers Maria Hassabi and Ralph Lemon. Her recordings are also on Room40, Shelter Press and 901Editions among others.