Label: FLEE

貴重なアーカイヴ録音及び面白い試み!!主にアルメニア、アゼルバイジャン、ジョージア、ロシア南部の一部で構成される、黒海とカスピ海の間の大陸横断地域コーカサス。ロシア連邦を構成する共和国の一つ"アドゥイゲ共和国"内のUlyapの伝統音楽の歴史にフォーカスした2枚組LP作[BEYOND CIRCASSIAN TRADITION]。アコーディオンやハーモニカを多く用いる現地の伝統音楽と現代のロシア文化がどの様に関係しているのかを調査、才能ある女性及び男性ミュージシャンの現地録音と、なんとそれを現代の実験作家に再解釈させたバージョンを同時収録し検証した面白コンセプトな内容。兎に角Ulyapの伝統音楽が最高。重厚なゲートフォールドスリーヴ仕様。









Ulyap is a village in the Caucasus, where one can find an enormous number of accordion and harmonica players. “Ulyap Songs: Beyond Circassian Tradition” represents an attempt to document ancient bards‘ chants and their entanglement with popular rural heritage as well as Soviet culture during modern times, through a critical prism. Interacting with a rich book on the subject, this issue reflects on a music phenomenon involving talented female and male musicians, performing in lively (and sometimes festive) social dynamics. It does so by revealing important songs of the repertoire on the one hand, and inviting original artists to experiment with Ulyap songs on the other.