Label: Empreintes DIGITALes

数少ないCD音源の一つ!!名作!!1946年ドイツ出身、68年にカナダに移住、70年代の初めより音響生態学の研究を初め、それに基づいた環境音やコンクレート作品の制作を開始した女性作家Hildegard Westerkamp。80年代初頭から多くのアヴァンギャルド/フィールドレコーディング系レーベルのコンピに参加はしているものの、ソロ名義音源は初期のカセット以外あまり知られておらず、本作はその初期の音源を含む名編集CD[Transformations]。環境音録音、コンクレート作品共にメチャクチャ質が高いです。







The Music and Soundscapes of Hildegard Westerkamp

Sound surrounds us. We are sound inside and we resonate with the soundscape even if we are not listening. Hildegard Westerkamp is sensitive to soundscape. She ably shapes fanciful, imaginative music from her recordings, mixing and transformations of the soundscape. Westerkamp creates new possibilities for listening. One can journey with her sound to inner landscapes and find unexplored openings in our sound souls. The experience of her music vibrates the potential for change. Her compositions invite interaction — a chance to awaken to one’s own creativity. One can transform through listening as she has. In the music and soundscapes of Westerkamp we feel memory and imagination as we hear through to the future.

– Pauline Oliveros, Kingston (New York, USA) [viii-95]